摘要:据翻译公司One Hour Translation调查分析了4000个英语电商网站的翻译项目,根据翻译频率对目标语言进行了排名。
据翻译公司One Hour Translation调查分析了4000个英语电商网站的翻译项目,根据翻译频率对目标语言进行了排名。
结论如下:法语是英语电商网站最常翻译的语言,比例占13.5%。接着是德语,只比法语翻译频率低一点,占13.4%。以及非常令人意外的荷兰语,在整个翻译项目中比例达11.3%。在荷兰国家和比利时佛兰德地区,荷兰语比意大利或西班牙语更流行。
做外贸,我们的目标客户可能来自于:欧洲、南美洲、中东、非洲、东南亚、北美等任何地区;他们的语言可能是:西班牙语、葡萄牙语、阿拉伯语、法语、俄语等任何其他的语种。
如果你的网站仅仅使用英文,根据用户使用母语的搜索习惯,那些不以英文为母语的客户们,将很难在你的网站上做过多的停留。
互联网时代,国际贸易已经离不开多语言网站了:
1、多语言网站帮助外贸企业面对众多的非英语国家互联网用户,展示企业的国际性风范,能够获得国外客户更多的信任;
2、多语言网站是企业有效拓展国际市场的营销工具,能够有效打击同行竞争者,为企业增加销售业绩;
3、多语言网站帮助外贸企业面向不同地域国家的搜索引擎,为企业带来更多潜在的客户资源……
如果你还在为如何做好海外本土的多语言营销/网站而发愁,这个平台你一定不能错过——新网建站,国内知名互联网基础应用服务提供商。
【新网建站】全新系列,深度整合了多端适配、 SEO优化 、多语言、万能表单等100+网站功能,覆盖八大服务保障,以专业、精准、周到的营销赋能和客户服务,帮助企业实现精准网站获客增长。
覆盖42语言版本(42语1价),提供母语级翻译覆盖100多个国家地区;国内+海外双集群、智能路由、专线传输,保障全球访问速度。
点击领取666元无门槛建站立减优惠券: