在中国的意大利机械主角-意大利参展第22届中国国际工业博览会（CIIF）

　　第22届中国国际工业博览会（CIIF）于9月15日在上海开幕。中国工信部副部长辛国斌和上海的主要领导出席了开幕式。工博会是中国工业领域最具有国际影响力的展会。意大利是今年参加工博会的主要外国国家www.cechina.cn，工博会也是国内新冠肺炎疫情后的第一个具有国际重要性的线下贸易的展会。

　　在意大利对外贸易委员会和整个意大利驻华使领馆网络的支持下，中国意大利商会联合了47家意大利公司，组成了工博会意大利馆，这些公司代表了意大利在中国的卓越工业。此外，参展的还有11家自主报名的意大利公司。

　　方澜意大使在工博会开幕式上的致辞强调了该馆的重要性：机械和工业技术是意大利制造的代言人www.cechina.cn，也是我国经济结构基因中的重要组成部分，长久以来，机械和工业技术是我们制造业的掌上明珠控制工程网版权所有，毫无疑问也是意大利对华出口的重点产业。仅在该行业就占我们对华出口总额的50%。意大利是欧洲第二大机械出口国，年出口额约1000亿欧元。

　　为了综合促进意大利工业和机械科学应用在可持续交通领域中的卓越成果，在工博会的背景下，由意大利驻沪总领馆、意大利对外贸易委员会、中国意大利商会以及声望很高的同济大学联合组织的中意可持续技术、机械与移动出行研讨会也在9月15日下午举行，在研讨会上有来自中国和意大利的著名专家和学者（意大利代表来自都灵理工大学和博洛尼亚大学）接受访问。

　　在意大利参加工博会的背景下控制工程网版权所有，中国意大利机械工程周也于9月15日隆重开幕（WIMEC），在意大利对外贸易委员会和整个意大利驻华使领馆网络的支持下，中国意大利商会所推广的意大利机械工程周是中意建交50周年的重大庆祝活动。得益于在中国开展的一系列媒体宣传活动CONTROL ENGINEERING China版权所有，得到大力推广的机械工程周将于十月份在中国各地举办活动。各类研讨会和高级别会议将成为机械工程周的主角，如由中国意大利商会与张江科学园联合举办，并得到意大利驻沪总领馆和意大利对外贸易委员会支持的中意工业与创新等高层研讨会（9月16日在上海举办）。

　　意大利的展会季也重新启动了。意大利驻华大使方澜意先生强调道，我们能保证向所有参展人员提供绝对安全的条件，我们也衷心希望越来越多的中国企业能前往意大利参展。